Mostrar mensagens com a etiqueta Pelikan. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Pelikan. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 14 de fevereiro de 2017

PELIKAN

school pen, no name





Caneta para estudantes 
Aparo de aço dobrado; sem iridium.
Escreve bem, bom fluxo de tinta.
Preço 9 €





School pen
Nice steel nib. folded, no iridium tipping.
Great wet writer.
Price : 9 €



segunda-feira, 26 de setembro de 2016

PELIKAN

M 750 SILVER JUBILEE




The Pelikan M750 Jubilee Silver is a striking gold-on-silver two tone piston filler which Pelikan brought out in 1988 to celebrate its illustrious 150 year history.
The production ended in 1995.

A Pelikan M750 Jubileu de Prata é uma surpreendente caneta bitom de ouro sobre prata, operada por pistão, que a Pelikan lançou em 1988 para celebrar a sua destacada história de 150 anos.
A produção terminou em 1995



The Jubilee Silver is guilloche, barleycorn silver plate with the familiar gold clip.
It came with a single-tone or two-tone gold nib.

A Jubileu de Prata é revestida de um guioche em grão de cevada com o habitual clip de ouro.


It came with a single-tone or two-tone gold nib. First in 14K and lately in 18 K.

Foi produzida com um aparo monocolor ou bi-color. Inicialmente de 14 quilates e posteriormente de 18 quilates.


For a limited time these carried the "1838--1988" engraving on the cap, but later was discontinued.

Durante um período limitado traziam a gravação "1838 - 1988" na tampa, mas posteriormente esta inscrição deixou de existir.



Each pen bears a unique serial number imprinted on the pen barrel just below the piston knob.

Cada caneta traz um número de série único gravado no corpo, logo acima do comando do pistão.




quinta-feira, 11 de fevereiro de 2016

??? aliás PELIKAN 101


Ensina-me o PEDRO HADDOCK, mestre e autor do 
EL PAJARETE ORQUIDADO, que é uma PELIKAN 101 fabricada exclusivamente para o mercado português (ver comentário abaixo)


Caneta sem marca
Marmorizado, topo e botão do pistão e clip semelhantes e no mesmo material da Pelikan.
Aparo  e alimentador da Pelikan.
Gravação na tampa emege.
(penso que emege era a marca de uma empresa que importava canetas e outro material da Alemanha)





PEDRO HADDOCK , wise and connaisseur, author of the 
EL PAJARETE ORQUIDADO teaches me that it is a PELIKAN 101 made exclusively for the portuguese market (see comment below) 

Anonimous fountain pen
Tortoiseshell, finial, blind cap and clip similar to those used by Pelikan and in the same material.
Pelikan nib and feed.
Print on the cap: emege.
(I suppose emege was the trade mark of a firm who imported foutain pens and other writing material from Germany to Portugal)

















terça-feira, 29 de dezembro de 2015